Comment adapter Liu Cixin en bande dessinée ?

Saison

3

Épisode

#143

Durée

53 min

 

Le podcast

Comment adapter le plus grand auteur de science-fiction chinoise ? C'est la mission que s’est donnée la collection Les Futurs de Liu Cixin aux éditions Delcourt.

L'auteur-dessinateur Thierry Robin, qui vient de publier L'Attraction de la Foudre, et la directrice de la collection Corinne Bertrand reviennent sur les coulisses de cette aventure.

 

La bande dessinée

 

L'Attraction de la foudre par Thierry Robin

Depuis une expérience traumatisante survenue durant son enfance, Chen est fasciné par la foudre globulaire. Doctorant en modélisations mathématiques, il est poussé par son université vers l'armée qui lui apporte les ressources financières nécessaires pour mener à bien ses expérimentation. Et Chen se retrouve à tenter de capturer et d’analyser ces boules d'énergie brute, alors que les tensions internationales s'intensifient.

 

Les extraits

 

La collection

 

La Terre transpercée
Delcourt
19.99 €

Brouillage intégral
Delcourt
21.90 €

Proies et prédateurs
Delcourt
21.90 €

La perfection du cercle
Delcourt
17.95 €

Nourrir l'humanité
Delcourt
21.90 €

Les trois lois du monde
Delcourt
19.99 €

Pour que respire le désert
Delcourt
17.95 €

Terre vagabonde
Delcourt
21.90 €

 

Les invités

© Corinne Bertrand

Corinne Bertrand

Après avoir été attachée de presse chez Delcourt, Corinne Bertrand est devenue directrice de la collection Les Futurs de Liu Cixin. Elle travaille également pour un éditeur chinois. Auparavant, elle a vécu cinq ans en Chine, où elle a été professeure de français.

 

© Thierry Robin

Thierry Robin

Thierry Robin est un scénariste, dessinateur et coloriste de bande dessinée. Dès 16 ans, il intègre l'école des beaux-arts de Reims, où il se spécialise dans le dessin animé. Il tire son inspiration de ses nombreux voyages (en Chine, au Japon, en Inde, à Bruxelles), mais aussi du cinéma muet allemand ou de l'Art nouveau belge.

C'est lors d’un séjour de deux ans à Bruxelles qu’il trouve l’idée de la série Koblenz. Son travail est une plongée dans les tréfonds de l'âme humaine et une confrontation permanente entre réalité et illusion. Thierry Robin est un touche-à-tout qui n’apprécie rien tant que de mener un long travail de documentation avant de s’atteler à un nouveau sujet. Quand il s'intéresse à un pays, il se penche aussi sur son histoire, ses traditions et sa mythologie.